MOSKOVA (CÝHAN)- Rusya´nýn St. Petersburg þehrinde düzenlenen Mevlana Celaleddin-i Rumi´yi anma programý yoðun ilgi gördü. St. Petersburg Rus-Türk Kültür Merkezi´nde düzenlenen programda, ney dinletisi, sema gösterisi ile birlikte bir de tiyatro oyunu sahnelendi. Geceye birçok üniversiteden öðretim üyesi, bürokrat ve öðrencilerin yaný sýra farklý kuruluþlarýn temsilcileri ve gazeteciler de katýldý.BATILI FELSEFECÝLERÝN SÖYLEDÝKLERÝNÝ MEVLANA YILLAR ÖNCE SÖYLEDÝProgramýn açýlýþý konuþmasýný yapan St. Petersburg Smolniy Üniversitesi Öðretim Görevlisi Tatyana Babarikina, Mevlana´dan ve felsefesinden övgüyle bahsetti. Felsefeyle ilgilendiðini ve birçok felsefeciden önemli þeyler öðrendiðini ifade eden Babarikina, ABD´li bir düþünürden bir söz duydum ve çok etkilendim. Ardýndan Fransýz bir felsefecinin okuduðum kitabýnda hayatýmý deðiþtirebilecek þeyler gördüm. Ancak Mevlana´yý okuduðumda, aslýnda bu etkilendiðim þeyleri Mevlana´nýn yýllar önce söylediðini gördüm ve kendisine hayran kaldým. dedi.Program ney dinletisiyle baþlarken, Türk ve Rus neyzenler, Uyan ey gözlerim, Cuþ´a gelir, Yusuf´u Kaybettim, Ötme Bülbül, Göçtü Kervan ezgilerini seslendirilirken, neyzenlere kanun ve ud da eþlik etti.Okulda gördüðü bir ders sayesinde Mevlana´yla tanýþtýðýný belirten Amerikalý senarist Michael Hoose, Ýyi ki Mevlana var, iyi ki þiirleri var þeklinde duygularýný ifade etti. ÝKÝ ÝSÝM ÝLE GERÇEK AÞK ORTAYA KONDUGecede Ýki Ýsim adlý tiyatro gösterisi sunuldu. Rus öðrenciler tarafýndan gerçekleþtirilen tiyatroda Leyla ile Mecnun, Ferhat ile Þirin, Romeo ile Juliet ve Tristan ile Ýsolde´den yola çýkýlarak, gerçek aþkýn nasýl olmasý gerektiði izleyicilere sunulmaya çalýþýldý. Programla ilgili duygularýný ifade eden Len Film rejisörü Pavel Medvedev, anma programýnýn oldukça baþarýlý olduðunu ifade etti. Programýn farklý kültürlerden insanlarý bir araya getirdiðini belirten Medvedev, ilk kez karþýlaþtýðý Mevlana´nýn üzerinde güçlü etkiler býraktýðýný söyledi.Programda ayrýca Semazen gösterisi seyircileri büyüledi. Gecenin sonunda ise davetlilere çeþitli ikramlarda bulunuldu; Mevlana´yý anlatan semazen þeklinde biblolar hediye edildi. Bunun yaný sýra, programa gelen misafirler St. Petersburg Rus-Türk Kültür Merkezi´nde gerçekleþtirilen sergileri de ziyaret etme imkâný buldu. CÝHAN
14 Aralık 2012 Cuma 10:31
MOSKOVA (CÝHAN)- Rusya´nýn St. Petersburg þehrinde düzenlenen Mevlana Celaleddin-i Rumi´yi anma programý yoðun ilgi gördü. St. Petersburg Rus-Türk Kültür Merkezi´nde düzenlenen programda, ney dinletisi, sema gösterisi ile birlikte bir de tiyatro oyunu sahnelendi. Geceye birçok üniversiteden öðretim üyesi, bürokrat ve öðrencilerin yaný sýra farklý kuruluþlarýn temsilcileri ve gazeteciler de katýldý.BATILI FELSEFECÝLERÝN SÖYLEDÝKLERÝNÝ MEVLANA YILLAR ÖNCE SÖYLEDÝProgramýn açýlýþý konuþmasýný yapan St. Petersburg Smolniy Üniversitesi Öðretim Görevlisi Tatyana Babarikina, Mevlana´dan ve felsefesinden övgüyle bahsetti. Felsefeyle ilgilendiðini ve birçok felsefeciden önemli þeyler öðrendiðini ifade eden Babarikina, ABD´li bir düþünürden bir söz duydum ve çok etkilendim. Ardýndan Fransýz bir felsefecinin okuduðum kitabýnda hayatýmý deðiþtirebilecek þeyler gördüm. Ancak Mevlana´yý okuduðumda, aslýnda bu etkilendiðim þeyleri Mevlana´nýn yýllar önce söylediðini gördüm ve kendisine hayran kaldým. dedi.Program ney dinletisiyle baþlarken, Türk ve Rus neyzenler, Uyan ey gözlerim, Cuþ´a gelir, Yusuf´u Kaybettim, Ötme Bülbül, Göçtü Kervan ezgilerini seslendirilirken, neyzenlere kanun ve ud da eþlik etti.Okulda gördüðü bir ders sayesinde Mevlana´yla tanýþtýðýný belirten Amerikalý senarist Michael Hoose, Ýyi ki Mevlana var, iyi ki þiirleri var þeklinde duygularýný ifade etti. ÝKÝ ÝSÝM ÝLE GERÇEK AÞK ORTAYA KONDUGecede Ýki Ýsim adlý tiyatro gösterisi sunuldu. Rus öðrenciler tarafýndan gerçekleþtirilen tiyatroda Leyla ile Mecnun, Ferhat ile Þirin, Romeo ile Juliet ve Tristan ile Ýsolde´den yola çýkýlarak, gerçek aþkýn nasýl olmasý gerektiði izleyicilere sunulmaya çalýþýldý. Programla ilgili duygularýný ifade eden Len Film rejisörü Pavel Medvedev, anma programýnýn oldukça baþarýlý olduðunu ifade etti. Programýn farklý kültürlerden insanlarý bir araya getirdiðini belirten Medvedev, ilk kez karþýlaþtýðý Mevlana´nýn üzerinde güçlü etkiler býraktýðýný söyledi.Programda ayrýca Semazen gösterisi seyircileri büyüledi. Gecenin sonunda ise davetlilere çeþitli ikramlarda bulunuldu; Mevlana´yý anlatan semazen þeklinde biblolar hediye edildi. Bunun yaný sýra, programa gelen misafirler St. Petersburg Rus-Türk Kültür Merkezi´nde gerçekleþtirilen sergileri de ziyaret etme imkâný buldu. CÝHAN
