Can Yayınları mayıs kitaplarını duyurdu

Ahmet Erkam Saraç, ikinci öykü kitabı Kentte Bile Bahar’da kentli yalnızlığı politik alegoriyle birleştirirken; Annie Ernaux, Işıklara Bak Canım’da tüketim mekânını sınıfların kesiştiği bir toplumsal temas noktası olarak ele alıyor.
Édouard Louis, Monique Kaçıyor’la kendi kaderini baştan çizen bir anne ve oğlunun portresini çizerken; Albert Camus Giyotin Üzerine Düşünceler’de idamın ardındaki intikam mantığını ve adalet fikrini sunuyor.
Clarice Lispector, Bir Öğrenme ya da Hazlar Kitabı’nda aşkı bir varoluş pratiğine dönüştürüp Kuşatılmış Kent’te bireyin ve mekânın içsel sınırlarını sorguluyor. Catherine Lacey, X’in Biyografisi adlı kitabında hakikat ile kurgu arasındaki sınırları bulanıklaştırırken; Emmanuel Carrère, Yoga’da zihnin karmaşasına dair dürüst bir anlatı paylaşıyor. Halide Edib Adıvar’ın Talim ve Terbiye adlı eseri ise eğitimi birey ve toplum inşasının temeli olarak ele alan zamansız bir rehber niteliğinde.
Mayıs ayının klasiklerinde Aristoteles’in ruhu mistik bir öz değil, yaşamın ilkesi olarak tanımlayan büyük düşünce metni Ruh Üzerine yer alıyor.

Can Yayınları mayıs ayı yayın programını açıkladı. Bu ayın programında da çağdaş, modern ve klasik edebiyattan nitelikli eserler yer alıyor.

Ahmet Erkam Saraç, Kentte Bile Bahar

Ahmet Erkam Saraç’ın ikinci öykü kitabı Kentte Bile Bahar’da ironiyi melankoliyle, iç konuşmayı masalsı bir anlatıyla, kentli yalnızlığı politik alegoriyle ustaca bir araya getirerek okuru amansız bir soruyla baş başa bırakıyor: “Bahar gerçekten kentte bile bahar mıdır, yoksa her filizlenişin altında unutulmuş bir sızı mı saklıdır?”

**Annie Ernaux, Işıklara Bak Canım (çev. Siren İdemen)**

2022 Nobel Edebiyat Ödülü’nün sahibi Annie Ernaux, Işıklara Bak Canım kitabında dikkatini sıradan ve gündelik bir mekâna, bir alışveriş merkezine yönelterek Paris yakınlarındaki bir süpermarkete bir yıl boyunca yaptığı ziyaretleri kaydediyor ve o devasa duvarların arasında var olan dünyayı görünür kılıyor. Yazar bu kısa metninde, tüketim mekânını yalnızca ekonomik bir alan olarak değil, farklı sınıfların, yaşların ve kökenlerin kesiştiği bir toplumsal temas noktası olarak ele alıyor.

**Édouard Louis, Monique Kaçıyor (çev. Ayberk Erkay)**

Édouard Louis, Monique Kaçıyor’da kendi kaderini baştan çizmeye çalışan bir anne ile onun en güçlü müttefikine dönüşen oğlunun samimi ve sürükleyici portresini sunuyor. Bir kadının kendini yeniden keşfetme cesaretine, yeniden doğuş ve özgürleşmenin bedeline dair bu derin anlatı, ortak tarihlerinin ağırlığına rağmen birbirini yeniden bulan bir anneyle oğlu arasındaki bağı gözler önüne seriyor.

**Albert Camus, Giyotin Üzerine Düşünceler (çev. Ömer Şentürk)**

Albert Camus ölüm cezasına karşı en ufuk açıcı metinlerden biri kabul edilen Giyotin Üzerine Düşünceler’de, okuru idamın ardındaki intikam mantığını ve adalet fikrini yeniden düşünmeye çağırıyor.

**Clarice Lispector , Bir Öğrenme ya da Hazlar Kitabı (çev. Sevcan Şahin) / Kuşatılmış Kent (çev İpek Gürsoy Manavbaşı)**

Özgün dili ve anlatımıyla 20. yüzyılın en önemli kadın yazarlarından Clarice Lispector, Bir Öğrenme ya da Hazlar Kitabı romanında aşkı bir öğrenme alanına, bir varoluş pratiğine dönüştürürken; Kuşatılmış Kent’te ise geleneksel anlatı kalıplarını yıkarak bir kadının bakışı üzerinden kenti, bireyin ve mekânın içsel sınırlarını sorguluyor.

**Catherine Lacey, X'in Biyografisi (çev. Püren Özgören)**

Catherine Lacey’nin kaleminden X’in Biyografisi, hakikat ile kurgu arasındaki sınırları bulanıklaştıran, kimliğin gerçekliğini sorgulayan çarpıcı bir roman. Lacey, fotoğraflar, dipnotlar ve David Bowie’den Tom Waits’e gerçek figürlerin yer aldığı bu devasa anlatıda, biyografi türüne sıradışı bir boyut kazandırıyor.

**Emmanuel Carrère, Yoga (çev. Canan Özatalay)**

Yoga, yoga hakkında bir rehber değil; daha çok insan olmanın ağırlığına, zihnin karmaşasına ve iyileşmenin kırılgan doğasına dair dürüst bir anlatı. Carrère, kendi deneyimlerini saklamadan, süslemeden ve bazen de rahatsız edici bir açıklıkla aktarırken, okura şu soruyu fısıldıyor: Kendinle yüzleşmeye ne kadar hazırsın?

Halide Edib Adıvar, Talim ve Terbiye

Halide Edib Adıvar’ın, İstanbul Kız Öğretmen Okulu’nda öğretmenlik yaptığı yıllarda Amerikalı pedagog H. Harrell Horne’un İlm-i Talimin Psikolojik Esasları kitabından yararlanarak hazırladığı Talim ve Terbiye; eğitimi sadece bir bilgi aktarımı değil, birey ve toplum inşasının temeli olarak da ele alan bu eser, güncelliğini koruyan zamansız bir rehber sunuyor.

Bu ay klasiklerde

**Aristoteles, Ruh Üzerine (çev. Ömer Aygün)**

Aristoteles’in “can kitabı” Ruh Üzerine, Ömer Aygün'ün Eski Yunancadan çevirisi, önsözü, notları ve diziniyle okurla buluşuyor. İnsan nasıl algılar, nasıl düşünür, nasıl yaşar? Ruh Üzerine, ruhu mistik bir öz değil, yaşamın ilkesi olarak ele alan büyük bir düşünce metni.